言葉

「痛し痒し」とは?どんな意味?類語や例文も見てみよう!

痛し痒しの意味

「どちらを選んでも痛し痒しと言ったところか」

いたしかゆし・・・?

どういう意味なのでしょうか?

類語も気になります。

 

今回は、

  • 「痛し痒し」の意味
  • 類語
  • 例文

などをお伝えします!

 

「痛し痒しとは?」って思ってる方の参考にしていただけると嬉しいです(*^^*)

 

スポンサーリンク

 

「痛し痒し」とは?どんな意味?

 

痛し痒しの意味はこちらになります。

 

痛し痒し,意味

出典:現代標準国語辞典

 

痛し痒し(いたしかゆし)

  • 都合のいいところも悪いところもあって困ること
  • どちらにしても都合が悪くて困ること
  • どちらにしてもうまくいかず、困ってしまうこと
  • どちらに決めてもぐあいが悪く、どうしてよいか困ってしまう
  • どちらにしてもちょっと困ることがあって、どちらとも決められないこと

参考:現代標準国語辞典・チャレンジ小学国語辞典・ベネッセ新修国語辞典・三省堂国語辞典

 

「ある事柄に、良い面も悪い面もあって困る、どちらにしても都合が悪くて困る、どちらにしても困るので決められないこと」が『痛し痒し』です。

 

かけば痛いしかかなければ痒いというのが、「痛し痒し」の意味に繋がっています。

 

スポンサーリンク

「痛し痒し」の類語は?

痛し痒し,類語

あちらを立てればこちらが立たず

 

利害や意見などが違うあちらとこちらの、どちらにもそむきたくない立場の悩みをいったもの。

 

「双方を同時に満足させることは難しい」ことのたとえです。

 

入船に良い風出船に悪い

 

港に入ってくる船にとっての順風は、出ていく船にとっては逆風で悪いということ。

 

「全てに良いことはない・一方の利は他方の不利である」というたとえです。

 

猫が肥えれば鰹節が痩せる

 

猫はかつお節を食べて太るが、食べられたかつお節はやせてしまう。

 

「一方に利があれば、他方には損がある・一方によければ他方が悪くなる」たとえです。

 

東に近ければ西に遠い

 

  • 一方によければ他方には悪いという、どちらも満足させることは難しいことのたとえ
  • 当たり前であること

ふたつの意味があることわざです。

 

1が「痛し痒し」の意味に似ています。

 

あなたを祝えばこなたの恨み

 

一方にとっての幸福は、他方にとっては不幸になる・一方にとって利があることは、他方に不利であること。

 

「両方に利のあるようにするのは難しい」ことのたとえです。

 

スポンサーリンク

「痛し痒し」の例文は?

痛し痒し,例文

痛し痒しの例文はこちらになります。

 

  • 母と妻の意見のどちらを取るかで悩んでいる彼は、痛し痒しの状況だ。
  • 充電がもたないので機種変更したいが、料金が上がるとなると痛し痒しだよ。
  • 彼が来るなら参加したいけど、会いたくない人も来る。痛し痒しの選択です。

 

「どちらにしても都合が悪いし、決められないよ」

「どっちにしてもよい面も悪い面もあるから、どうしようかな」

「どちらをとってもぐあいが悪いぞ」

 

こんな時に「痛し痒し」を使いましょう!

 

まとめ

痛し痒しとは?

今回は、「痛し痒し」の意味などをお伝えしました。

以下がまとめになります。

 

痛し痒し(いたしかゆし)

意味

  • 都合のいいところも悪いところもあって困ること
  • どちらにしても都合が悪くて困ること
  • どちらに決めてもぐあいが悪く、どうしてよいか困ってしまう
  • どちらにしてもちょっと困ることがあって、どちらとも決められないこと

※かけば痛いし、かかなければ痒いという意味から

 

「かいたら痛いし、かかなければ痒い」

 

傷がかさぶたになった時など、こんな感じになりますよね。

あと、予防接種したところも( ̄▽ ̄;)

 

「都合のいいところも悪いところもあって困る・どちらにしても都合が悪くて困る」、どちらを取るか迷ったり苦しんだ時に「痛し痒し」を使いましょう♪

 

あなたとご家族が、笑顔あふれる日々でありますように☆

 

スポンサーリンク

-言葉

© 2021 ママが疑問に思うコト