言葉

「言語道断」の意味や由来は?類語や使い方も見てみよう!

言語道断って?

「言語道断ってどういう意味?」

娘が聞いてきました。

 

「とんでもない、みたいな意味じゃないかな?」

とは言ってみたものの、いまいちわかりません( ̄▽ ̄;)

 

どういう意味なのでしょうか?

由来も気になります。

 

今回は、

  • 「言語道断」の意味
  • 由来
  • 類語
  • 使い方

などをお伝えします!

 

「言語道断とは?」って思ってる方の参考にしていただけると嬉しいです(*^^*)

 

スポンサーリンク

 

「言語道断」ってどんな意味?

 

言語道断の意味はこちらになります。

 

言語道断,意味

出典:チャレンジ小学国語辞典

 

言語道断(ごんごどうだん)

  • ことばで表せないほどひどいようす
  • もってのほか
  • ことばにならないほどとんでもないようす

参考:チャレンジ小学国語辞典・ベネッセ新修国語辞典

 

「もってのほかって?」

 

以ての外(もってのほか)

もってのほか,意味

出典:現代標準国語辞典

  • とんでもないこと
  • 決してあってはならないこと

参考:現代標準国語辞典・チャレンジ小学国語辞典

 

もってのほかは、「とんでもないこと・あってはならないこと」。

 

「ことばで表せないほどひどいようす・決してあってはならないとんでもないこと」が『言語道断』です。

 

スポンサーリンク

「言語道断」の由来は?

言語道断,由来

 

言語道断の由来はこちらになります。

 

言語道断の由来

  • 仏教の「言葉で表現する道が断たれる」の意味から
  • 真理や究極の境地は、言葉で言い表すことができないほど奥深いということ

 

言語道断の由来は仏教です。

「言葉で表現する道が断たれる」という意味があります。

 

「こうです」と言い表すことできないほど仏教の心理は奥深く、言葉で説明しきれない。

このことが、「言語道断」の由来になっています。

 

平家物語では、「言いようがないほど立派なこと」という意味で言語道断が使われていました。

現在では悪い意味として使われていますが、由来をたどれば本来はポジティブな意味もあったんですね。

 

スポンサーリンク

「言語道断」の類語は?

言語道断,類語

言語道断の類語はこちらになります。

 

  • もってのほか(とんでもないこと・けっしてあってはならないこと)
  • 沙汰の限り(さたのかぎり:ことばで言いようがないほどひどいこと・もってのほか・問題外)

 

「さたのかぎり」ってあまり聞いたことない言葉ですよね。

 

沙汰の限り,意味

出典:ベネッセ新修国語辞典

  • いいようもなく悪いこと
  • 問題外
  • ことばで言いようがないほどひどいこと
  • もってのほか

参考:ベネッセ新修国語辞典・現代標準国語辞典

 

論じるまでもない・言葉で表せないほどひどい・とんでもないなどの意味を持つ言葉が「言語道断」の類語です。

 

「言語道断」の使い方は?

言語道断,使い方

言語道断の使い方はこちらになります。

 

  • 大事な約束のの時間に遅刻するとは言語道断だ
  • 言語道断なふるまいをした彼を許せません
  • そんな言い訳をするなんて言語道断だ

 

言語道断は「げんご」と読まないよう、また、「同断」と書かないよう気をつけてください。

 

「とんでもない」

「もってのほかだ」

このような時に「言語道断」を使いましょう!

 

まとめ

言語道断とは?

今回は、「言語道断」の意味などをお伝えしました。

以下がまとめになります。

 

言語道断(ごんごどうだん)

意味

  • ことばで表せないほどひどいようす
  • ことばにならないほどとんでもないようす
  • もってのほか

由来

  • 仏教の「言葉で表現する道が断たれる」
  • 真理や究極の境地は、言葉で言い表すことができないほど奥深いことから

 

古語辞典に言語道断がありました。

 

言語道断,古語辞典

出典:旺文社古語辞典

  1. 奥深い真理をたとえていう語・ことばではいいようもないほどすぐれていること
  2. 悪いことにもいう・もってのほかのこと・全く意外なこと

参考:旺文社古語辞典

 

「奥深い真理をたとえていう語・ことばではいいようもないほどすぐれていること」とありますね。

 

昔はいい意味も悪い意味もあったのに、いつのまに悪い意味だけの言葉になったのでしょうか?

 

とにかく、「言語道断」の意味がわかってスッキリしました!

あなたとご家族が、笑顔あふれる日々でありますように☆

 

スポンサーリンク

-言葉

© 2021 ママが疑問に思うコト