「夕日にはえる」
「見ばえがしない」
「映える」と「栄える」、どちらを使うのでしょうか？
違いや使い分けが気になります。
今回は、「映える」と「栄える」の
- 意味
- 違い
- 使い分け
などをお伝えします！
「映えると栄えるの違いは？」って思ってる方の参考にしていただけると嬉しいです(*''▽'')
スポンサーリンク
「映える」「栄える」ってどんな意味？
「映える」と「栄える」の意味はこちらになります。
映える（はえる）
出典：現代標準国語辞典
- 照りかがやく
- ひきたつ
- 光に照らされて、光かがやく
- 目だって、あざやかにみえる
参考：現代標準国語辞典・チャレンジ小学国語辞典
「光に照らされて光かがやく」「ひきたつ（きわだって見える）」が『映える』です。
栄える（はえる）
出典：現代標準国語辞典
- 立派に見える
- 目立つ
- 見栄えがする
参考：現代標準国語辞典・チャレンジ小学国語辞典
「立派に見える」「目立つ」「見栄えがする」が『栄える』です。
「映える」と「栄える」の違いは？
出典：現代標準国語辞典
映えると栄えるの違い
- 映える：引き立って見える（まわりのものと比べて、目立ってよく見える）
- 栄える：立派に見える
漢字辞典を見てみましょう。
映 エイ・うつ（る）・うつ（す）・は（える）
出典：チャレンジ小学漢字辞典
なりたち
- 「ひ」と「ひかりかがやく」を合わせた字
- 日の光がかがやいて「はえる」という意味を表し、のちに「うつす」の意味にも使う
意味
- うつす・光をあてて、ものの姿をうつしだす（例：映画・映像）
- はえる・てりかがやく・光や色が反射する（例：反映）
参考：チャレンジ小学漢字辞典
栄 エイ・さか（える）・は（え）・は（える）
出典：チャレンジ小学漢字辞典
なりたち
- 「木」と「とりまく」を合わせた字
- 木のまわりに花がとりまくようにさく、きりの木という意味を表す
- のちに、「さかえる」という意味にも使う
意味
- さかえる・ものごとがさかんになる（例：栄華・栄枯・繁栄）
- はえ・ほまれ・名誉（例：栄冠・光栄・栄誉）
- 出世する・地位があがる（例：栄進・栄転）
参考：チャレンジ小学漢字辞典
「映え」と「栄え」も見ておきます。
出典：チャレンジ小学漢字辞典
- 映え：光を受けて美しく見えること
- 栄え：力を認められてほまれ高いこと・名誉
「映え」は美しく見える、「栄え」は名誉という違いがあります。
「映える」と「栄える」の使い分けは？
「映える」と「栄える」の使い分けはこちらになります。
出典：ベネッセ新修国語辞典
引き立ってみえるの映える
- 夕日に山々が栄える
- 新緑が朝日に映える
- 夕映えの空
- 映えない話
- 見映えがしない服装
- 着物が映える
- 料理が映えるお皿
立派に見える・目立つの栄える
- 栄えない話
- 見栄えがしない服装
- 栄えある賞
- みごとな出来栄え
- 栄えない男
「映える」と「栄える」、とちらでも使える例文もありますね。
映える（はえる）
出典：ベネッセ新修国語辞典
- 光に照らされて美しく見える
- 他のものとの関係でいちだんとはっきり美しく見える・りっぱに、または、目立って見える
※参考「栄える」とも書く
参考：ベネッセ新修国語辞典
２の「他のものとの関係でいちだんとはっきり美しく見える・りっぱに、または、目立って見える」は、「栄える」とも書くとあります。
まとめ
今回は、「映える」と「栄える」の違いなどをお伝えしました。
以下がまとめになります。
映える・栄える
意味
- 映える：光に照らされて、光かがやく・目だって、あざやかにみえる・ひきたつ
- 栄える：立派に見える・目立つ・見栄えがする
違い
- 映える：引き立って見える
- 栄える：立派に見える・目立つ
「インスタ映え」ということばがあるように、写真などは「映える」が使われていますよね。
いちだんとよくきわだって見える時は「映える」、立派に見える時は「栄える」。
こんなふうに使い分けてみてください(*''▽'')
とにかく、「映える」と「栄える」の違いがわかってスッキリしました！
あなたとご家族が、笑顔あふれる日々でありますように☆
スポンサーリンク