言葉

「あっぱれ」とはどんな意味?古語は?なにが語源なの?

あっぱれの意味

「敵ながらあっぱれ」

「あっぱれ、よくやった」

 

あっぱれ・・・?

どういう意味なのでしょうか?

語源も気になります。

 

今回は、「あっぱれ」の

  • 意味
  • 古語
  • 語源
  • 類語
  • 使い方

などをお伝えします!

 

「あっぱれとは?」って思ってる方の参考にしていただけると嬉しいです(*''▽'')

 

「あっぱれ」ってどんな意味?

 

「あっぱれ」の意味はこちらになります。

 

あっぱれ,意味,辞書

出典:チャレンジ小学国語辞典・ベネッセ新修国語辞典

 

あっぱれ(天晴れ)

  • すばらしくりっぱであること
  • りっぱなようすをほめて言うことば
  • みごとで、りっぱであるようす
  • ほめたたえていうことば・「よくやった」「りっぱだ」の意味の古い言い方

参考:チャレンジ小学国語辞典・ベネッセ新修国語辞典

 

「みごとでりっぱなようす」「よくやった・りっぱだ(ほめたたえて言うことば)」が「あっぱれ」です。

 

スポンサーリンク

古語の「あっぱれ」は?

あっぱれ,古語

出典:旺文社古語辞典

 

あっぱれ(天晴れ)

「あはれ」の促音化

  • 感動して発する語
  • ほめたたえて発する語
  • すばらしい・みごとだ・賞賛すべきである

参考:旺文社古語辞典

 

現代の「あっぱれ」と同じ意味ですね。

 

「あはれ」の促音化とのことなので、語源も見てみます。

 

スポンサーリンク

「あっぱれ」の語源は?

あっぱれの語源

「あっぱれ」の語源は、「あはれ」です。

 

「あはれ」が促音化して「あっぱれ」になっています。

※促音:「がっこう」「買った」のように小さい「っ」であらわす音・つまる音

 

古語辞典を見てみましょう。

 

あはれ

あっぱれ,語源,あはれ,意味

出典:旺文社古語辞典

  • うれしいにつけ、悲しいにつけ、人物や自然・事物にふれて、「ああ、はれ」と心から発する感嘆の声がもとで、しみじみと身に深くしみる感じ

 

  1. しみじみと感動するさま・感に堪えない
  2. しみじみと情趣が深い
  3. 心がひきつけられ、おもしろい・美しい
  4. やさしく、優美だ
  5. かわいい・いとしい・なつかしい
  6. 気の毒だ・ふびんだ・かわいそうだ
  7. 感慨深い
  8. 愛情が深い・やさしい
  9. 立派だ・嘆賞すべきだ・感心だ

参考:旺文社古語辞典

 

9の「立派だ」「嘆賞すべきだ」「感心だ」という意味が、「あっぱれ」につながっているようです。

 

「あはれ」の語史

あはれとは

  • 「あはれ」は、元来「あ、はれ」という感動のことばのつまったもの
  • 感動詞で、奈良時代までは、まだ形容動詞も名詞もなかった
  • 中古になって「あはれなり」という形容動詞ができ、「しみじみとした感動」の状態を表すようになった
  • さらに転じて、その語幹「あはれ」が名詞として用いられるようになった

 

「あっぱれ」の類語は?

あっぱれ,類語

  • えらい(人がらやおこないなどがすぐれている)
  • 見事(みごと:すぐれて見えるようす・りっぱなようす)
  • すてき(とくにすぐれていて、心ひかれるようす)
  • 立派(りっぱ:すぐれているようす・みごとなようす)
  • 上等(じょうとう:りっぱであること)
  • エクセレント(優秀な・卓越した・すぐれた)
  • 素晴らしい(すぐれてりっぱである)
  • 感心(かんしん:心に深く感じること・りっぱだと思うこと)
  • 優れた

 

「賞賛」などの意味を持つことばが「あっぱれ」の類語です。

 

「あっぱれ」の使い方は?

あっぱれ,使い方

出典:三省堂国語辞典

 

  • 敵ながらあっぱれな戦いぶりだった
  • あっぱれ、よくやった
  • あのプレーはあっぱれです

 

「感心なようす」「驚嘆すべきようす」「えらい!でかした!」などを表すときに「あっぱれ」を使いましょう!

 

※驚嘆(きょうたん:すばらしい出来事や、思いも及ばない物事に接して、おどろき感心すること)

 

まとめ:天晴れの漢字について

あっぱれとは?

今回は、「あっぱれ」の意味などをお伝えしました。

以下がまとめになります。

 

あっぱれ(天晴れ)

意味

  • すばらしくりっぱであること
  • りっぱなようすをほめて言うことば
  • みごとで、りっぱであるようす
  • ほめたたえていうことば・「よくやった」「りっぱだ」の意味の古い言い方

語源

  • 「あはれ」の促音化
  • 「あはれ」は、元来「あ、はれ」という感動のことばのつまったもの
  • 「しみじみとした感動」の状態を表す
  • 立派だ・嘆賞すべきだ・感心だ

 

漢字辞典で「天」「晴」を見てみます。

 

天 テン・あめ・あま

天晴れ,天,漢字のなりたちと意味

出典:チャレンジ小学漢字辞典

  • たっている人の頭の上に一をつけて、頭上の高いところをさししめした字
  • たかくひろがる「大空」という意味を表す

意味

  1. 大空(例:天下・天気・雨天)
  2. てっぺん・一番上(例:脳天)
  3. しぜん・しぜんにおこるもの(例:天災・天然)
  4. うまれつき(例:天才・天性)
  5. 世界のすべてをおさめるもの・神(例:天子・天罰・天命)
  6. 神がすむ所(例:天国・天女)

参考:チャレンジ小学漢字辞典

 

立っている人の頭の上に一をつけ、頭上の高いところをさししめしたのがなりたちです。

 

晴 セイ・は(れる)・は(らす)

天晴れ,晴,漢字のなりたちと意味

出典:チャレンジ小学漢字辞典

  • 「日」と「すみきっている」を合わせた字
  • すみきった空に太陽がみえることから、「はれる」という意味を表す

意味

  • はれる・はれ・雲がなく、太陽がてりかがやく(例:青天・快晴)

参考:チャレンジ小学漢字辞典

 

「日」と「すみきっている」で、すみきった空に太陽がみえる「はれる」という意味を表したのがなりたちです。

 

とにかく、「あっぱれ」の意味が分かってスッキリしました!

あなたとご家族が、笑顔あふれる日々でありますように☆

 

スポンサーリンク

-言葉

© 2022 ママが疑問に思うコト