「古色蒼然」とはどんな意味？語源は？類語も見てみよう！

「古色蒼然としたたたずまい」

「古色蒼然たる建物」

こしょくぞうぜん・・・？

どういう意味なのでしょうか？

語源も気になります。

今回は、「古色蒼然」の

などをお伝えします！

「古色蒼然とは？」って思ってる方の参考にしていただけると嬉しいです(*''▽'')

「古色蒼然」ってどんな意味？

「古色蒼然」の意味はこちらになります。

出典：現代標準国語辞典・三省堂国語辞典

参考：現代標準国語辞典・三省堂国語辞典・goo辞書

「（建物などが）いかにも古そうなようす」「（考え・説などが）古めかしい」「古めかしく趣きのあるさま」のが「古色蒼然」です。

「古色蒼然」の語源は？

出典：ポケット版四字熟語辞典

古色蒼然の出典は、中国の謝肇淛 (しゃちょうせい) が書きあらわした随筆「五雑俎（ござっそ）」です。

「五雑俎（ござっそ）」は、明代の政治・経済・文化・科学などを、天・地・人・事・物の5類に分けて考証したもので、その中の「人部三」に「古色蒼然」が記されています。

「古色」と「蒼然」の言葉の意味から語源を見てみましょう。

出典：ベネッセ新修国語辞典

• 年月がたって出てきた古びた色やようす

参考：ベネッセ新修国語辞典

出典：ベネッセ新修国語辞典

1. 古くなったようす（例：古色蒼然）
2. うす暗いようす（例：暮色蒼然）

参考：ベネッセ新修国語辞典

「古色」は「年月がたって出てきた古びた色やようす・古びた色つやや趣き」、「蒼然」は「古くなったようす・古くなって色あせたさま」という意味があります。

ふたつの言葉の意味が合わさって、「年月がたって古びたようす」を表したのが「古色蒼然」です。

「古色蒼然」の類語は？

• 書物などが古くなり、優雅な趣きのあること

書物などが古くなり、独特の色や香りを漂わせて趣きのあるようすを表したのが「古色古香」です。

「古色蒼然」の使い方は？

• 京都で古色蒼然たる寺院を見て感動した
• 古色蒼然としたたたずまいの建物だ

• 私の会社の体質は古色蒼然たるものだよ

「年月をへて、いかにも古びているようす」「古めかしく趣きのあるようす」「考えや説などが古めかしい」を表すときに「古色蒼然」を使いましょう！

まとめ：古色蒼然の漢字について

今回は、「古色蒼然」の意味などをお伝えしました。

以下がまとめになります。

漢字辞典で「古」「色」「蒼」「然」を見てみます。

出典：チャレンジ小学漢字辞典

なりたち

• かざりをつけてまつってある祖先の頭蓋骨をえがいて、つくった字
• 干からびてかたくなったもののことから、「ふるい」という意味を表す

意味

1. ふるい・ふるくなった（例：古風・古本・中古）
2. むかし・いにしえ・むかしの（例：古代・古墳・考古）

参考：チャレンジ小学漢字辞典

なりたちは、飾りをつけてまつってある先祖の頭蓋骨です。

干からびてかたくなったもののことから、「ふるい」という意味を表しています。

出典：チャレンジ小学漢字辞典

なりたち

• 「ひと」と「まじわる」を合わせた字
• 男女がたがいに思う気持ちという意味を表す
• のちに、「いろどり」という意味を表す

意味

1. いろ・いろどり（例：色紙・色彩・原色）
2. 顔色・顔だち・顔つき（例：喜色・憂色・容色）
3. もののありさま・ようす・かたち（例：脚色・景色・特色）
4. 男と女がたがいに思う気持ち・欲情（例：好色）

参考：チャレンジ小学漢字辞典

「ひと」と「まじわる」で、「男女がたがいに思う気持ち」という意味を表したのがなりたちです。

「いどどり」の意味のほうがあとだったんですね。

出典：旺文社標準漢和辞典

なりたち

• 「草」と「あおい」を合わせて、草の青い色の意を表す

意味

1. あお・あおい・草の青い色
2. しげる・草がしげること
3. 年老いたさま
4. 頭髪に白髪のまじっているさま
5. あわてるさま
6. うす暗いさま

参考：旺文社標準漢和辞典

「草」と「あおい」で、草の青い色の意味を表したのがなりたちです。

出典：チャレンジ小学漢字辞典

なりたち

• 「ひ」と「もえあがる」を合わせた字
• 火がもえあがるという意味を表す
• のちに「そのとおりである」という意味に使う

意味

1. そのとおりである（例：自然・天然・当然）
2. ありさま・状態をあらわすことば（例：公然・全然・平然）

参考：チャレンジ小学漢字辞典

「ひ」と「もえあがる」で、火がもえあがるという意味を表したのがなりたちです。

とにかく、「古色蒼然」の意味が分かってスッキリしました！

あなたとご家族が、笑顔あふれる日々でありますように☆