「のっぴきならない事情があったんだと思います」
・・・！？
のっぴきならない事情とは？
「のっぴきならない」とはどういう意味なのでしょうか？
今回は、
- 「のっぴきならない」の意味
- 語源
- 類語
- 「のっぴきならない」と「よんどころない」の違い
- 例文
などをお伝えします！
「のっぴきならないとは？」って思ってるかたの参考にしていただけると嬉しいです(*^^*)
スポンサーリンク
「のっぴきならない」の意味は？
「のっぴきならない」の意味はこちらになります。
出典：現代標準国語辞典
のっぴきならない
- さけることも、ひきさがることもできない
- どうにもならない
参考：現代標準国語辞典
身動きがとれない、どうにもならない時に使う言葉です。
「のっぴきならない事情とは？」
「のっぴきならない事情」は、「どうにもならない、どうすることもできない」事情になります。
「のっぴきならない」は方言？語源は？
「のっぴきならない」は方言ではありません。
漢字で書くと「退っ引きならない」です。
語源はこちらになります。
「のっぴきならない」の語源
- 「退き（のき）」「引き（ひき）」
- 発音しやすいように変化した
「のっぴきならない」という言葉の響き、なんとなく方言っぽいですよね♪
日本昔話とかにでてきそう！って思ってました(￣▽￣;)
「のっぴきならない」の類語は？
「のっぴきならない」の類語はこちらになります。
- どうにもならない
- 抜き差しならない（身動きがどれない・どうにもならない）
- 袋小路（ものごとが行き詰る）
どうにもならず身動きがとれない状態を表す言葉が「のっぴきならない」の類語です。
「のっぴきならない事情」と「よんどころない事情」の違いは？
「のっぴきならない事情」と「よんどころない事情」の違いはこちらになります。
のっぴきならない事情
- 身動きがとれない、どうにもならない事情
よんどころない事情
- やむを得ない（そうするよりほかにない）事情
「よんどころない」の意味を見てみましょう。
出典：現代標準国語辞典
よんどころない（拠所無い）
- やむを得ない
- しかたがない
参考：現代標準国語辞典
「よんどころない」はやや改まった言い方で、「やむを得ない」「しかたがない」の意味があります。
「どうにもならない事情」という点は同じですが、苦境を表現するなら「のっぴきならない」のほうが伝わりやすいかと思います。
「のっぴきならない」の例文は？
「のっぴきならない」の例文はこちらになります。
- 彼が退職するなんて、なにかのっぴきならない事情があったのだろう
- 私の軽率な発言で、のっぴきならない事態に陥ってしまった
- のっぴきならない状況に追い込まれている
- のっぴきならない（引くにひけない）関係になる前に別れたほうがいい
「身動きがとれない・どうにもならない」時に「のっぴきならない」を使いましょう！
まとめ
今回は、「のっぴきならない」についてお伝えしました。
以下がまとめになります。
のっぴきならない（退っ引きならない）
意味
- さけることも、あとに引くこともできない
- どうにもならない
語源
- 「退き（のき）」「引き（ひき）」
- 発音しやすいように変化
「のっぴきならない」は、丁寧にお断りをする時などに重宝する言葉です。
「のっぴきならない事情で欠席させていただきます」
どうにもならないことがあったんだな、と相手に察してもらうことができます。
「どうしようもないんです！」「でも理由は聞かないでください」って時に使ってみてください(*^^)v
あなたとご家族が、笑顔あふれる日々でありますように☆
スポンサーリンク