言葉

「倅(せがれ)」ってどんな意味?なにが語源?娘の場合は?

倅の意味

「うちの倅がお世話になっています」

せがれ・・・?

どういう意味なのでしょうか?

語源も気になります。

 

今回は、

  • 「倅(せがれ)」の意味
  • 「倅(せがれ)」の語源
  • 「倅(せがれ)」の類語
  • 「倅(せがれ)」の使い方
  • 息子は「倅」、娘の場合は?

などをお伝えします!

 

「倅(せがれ)とは?」って思ってる方の参考にしていただけると嬉しいです(*''▽'')

 

「倅(せがれ)」ってどんな意味?

 

せがれの意味はこちらになります。

 

倅,意味

出典:ベネッセ新修国語辞典

 

倅(せがれ)

  • 自分の息子を謙遜していうことば
  • 他人の息子や年少の男子を乱暴にいうことば(例:小倅)

参考:ベネッセ新修国語辞典

 

「自分の息子を謙遜(へりくだる)していうことば」「他人の息子や年少、若輩の男にいうことば」が『せがれ』です。

 

見下した言い方になりますので、自分の息子以外に対して使うのはおすすめしません。

 

スポンサーリンク

「倅(せがれ)」の語源は?

倅,語源

「倅(せがれ)」の語源はこちらになります。

 

倅の語源

  • 「痩せ枯れ(やせがれ)」を略したもの
  • 屈原(くつげん)の「漁夫辞」、「顔色憔悴し、形容枯槁す」から

※屈原:中国戦国時代の政治家で詩人

 

「倅」の語源は、屈原が書き下した「漁夫辞」にある、「顔色憔悴し、形容枯槁す」が由来だと言われています。

 

「憔悴」を「やせ」、「枯槁」を「かれ」と読み、そこからわが子をへりくだる言い方で「痩せ枯れ」、「や」が省略されて「せがれ」になったそうですよ。

 

スポンサーリンク

「倅(せがれ)」の類語は?

せがれ,類語

「倅」の類語はこちらになります。

 

  • 愚息(ぐそく:「愚かな息子の意味」自分の息子を謙遜していうことば)
  • 豚児(とんじ:「できの悪い息子の意味」他の人に、自分の息子を謙遜していうことば)

 

自分の息子をへりくだっていうことばは、「倅」のほかに「愚息」や「豚児」があります。

 

「豚児」は、耳にする機会がほとんどありませんね。

 

いくら正式なことばでも、「豚児」はちょっと抵抗あります( ̄▽ ̄;)

 

「倅(せがれ)」の使い方は?

せがれ,使い方

「倅」の使い方はこちらになります。

 

  • うちの倅がお世話になりました
  • この度、うちの倅がやっと卒業しました
  • 倅もなんとか就職することができました
  • 久しぶりに倅が帰ってきます
  • いやいや、うちの倅は全くダメですよ

 

相手を立てる時や自慢話にならないようにする時、なにかの挨拶の時などに「倅」を使います。

 

息子は「倅」、娘の場合はなんていう?

 

娘をへりくだって言う時のことばは、こちらになります。

 

倅,娘は?

出典:三省堂国語辞典

 

愚女(ぐじょ)

  • 自分の娘の謙譲語
  • おろかな娘

参考:三省堂国語辞典

 

昔は息子だけでなく、娘に対しても「倅」が使われていたようですが、最近は辞書にあるように息子に対して使います。

 

実際に「愚女」を使っている人を見かけたことはないので、へりくだる時でも「娘」でいいのではないでしょうか。

 

「うちの愚女が」なんて言ったら、「???」となるかと思います。

 

まとめ

せがれとは?

今回は、「倅」の意味などをお伝えしました。

以下がまとめになります。

 

倅(せがれ)

意味

  • 自分の息子を謙遜していうことば
  • 他人の息子や年少の男子を乱暴にいうことば(例:小倅)

語源

  • 「痩せ枯れ(やせがれ)」を略したもの
  • 屈原(くつげん)の「漁夫辞」、「顔色憔悴し、形容枯槁す」から

娘の場合は?

  • 愚女(ぐじょ:自分の娘を謙遜していうことば)

 

「倅」ということば、最近使っている人に会ったことありますか?

 

「うちの倅が」って、なんとなく年配の男性や昔の人が使うイメージですよね?

 

「うちの倅が」と夫が言うのが嫌だからやめさせたいという投稿を見つけました。

 

回答を見ると・・・

  • 年配の人が使うイメージ
  • 時代劇のイメージ
  • わざわざ「倅」と言わなくても、と思う
  • 痛い人みたいでいやだ
  • 見下しているのがいやだ

などとありました。

 

わざわざ使わなくてもいいことばなのかもしれません(*''▽'')

 

とにかく、「倅」の意味がわかってスッキリしました!

あなたとご家族が、笑顔あふれる日々でありますように☆

 

スポンサーリンク

-言葉

© 2021 ママが疑問に思うコト