「ご愁傷様です」
葬儀に参列したときなどに言いますよね。
「ご愁傷様」とはどういう意味なのでしょう?
言われたらどんな返事を?
友達の身内が亡くなった場合、「ご愁傷様です」に代わる言葉は?
今回は、
- 「ご愁傷様です」の意味
- 「ご愁傷様です」と言われたら返事は?
- 「ご愁傷様です」の使い方
- 友達の身内の場合「ご愁傷様です」の代わりになることば
などをお伝えします。
スポンサーリンク
「ご愁傷様です」ってどんな意味?
「ご愁傷様です」の意味はこちらになります。
出典:現代標準国語辞典・三省堂国語辞典
ご愁傷様(ごしゅうしょうさま)
- 人の死や不幸を悲しみ、その家族などをなぐさめるときのあいさつのことば
- 人が死んだとき、その家族の人に向かっていうあいさつのことば
- 人の死や不幸をなげき悲しむ、おくやみのあいさつのことば
参考:現代標準国語辞典・三省堂国語辞典・ベネッセ新修国語辞典
「人の死や不幸を悲しみ、その家族をなぐさめるあいさつのことば」が『ご愁傷様』です。
「愁傷」の意味を見てみましょう。
愁傷(しゅうしょう)
出典:ベネッセ新修国語辞典
- 親しい人の死や不幸などにあって、なげき悲しむこと
※参考:多く、「ご愁傷さま」の形で使われる
参考:ベネッセ新修国語辞典
「愁傷」ということばに「親しい人の死や不幸をなげき悲しむ」という意味があります。
「ご愁傷様」の「愁」は、「愁い(うれい)」の「愁」です。
愁 シュウ・うれ(える)・うれ(い)
出典:チャレンジ小学漢字辞典
- うれえる
- ものさびしくおもう
- かなしむ
- 思いなやむ
参考:チャレンジ小学漢字辞典
この漢字に「かなしむ」という意味があります。
「ご愁傷様です」と言われたらなんて返事する?
「ご愁傷様です」と言われたときの返事はこちらになります。
恐れ入ります
「ご丁寧に恐れ入ります」
「ご多忙のところお越しいただきまして、恐れ入ります」
恐縮しているという意味を含むので、目上のひとにも使うことができます。
ご丁寧にありがとうございます
「ご丁寧ありがとうございます。生前は大変お世話になりました」
「ありがとうございます」でもいいのですが、「ご丁寧に」をつけると目上の人などにも使うことができます。
お心遣いありがとうございます
「お心遣いありがとうございます」は、香典をいただいたときにも使うことができます。
相手の気遣いに対する感謝の気持ちが伝わることばです。
お世話になった人には「ご丁寧にありがとうございます。生前は大変お世話になりました」がいいかと思います。
「ご愁傷様です」の使い方は?
「ご愁傷様です」の使い方はこちらになります。
- この度はご愁傷様でございます。
- この度はご愁傷様です。突然のことで驚いておりますが、心からお悔やみ申し上げます。
「この度はご愁傷様でございます」は、最も丁寧な言い方です。
目上の人や仕事関係の人にも使うことができます。
友達の身内の場合「ご愁傷様です」に代わる言葉は?
友達の身内が亡くなったと連絡があった場合、「ご愁傷様です」が使いにくかったりしますよね。
他人行儀というか、社交辞令な感じがします。
「ご愁傷様です」ではなく、お悔やみの気持ちを伝える場合は以下を参考にしてみてください。
- 大変だったね。突然のことで言葉が見つからずごめんなさい。できれば私もお見送りさせていただいてもいい?
- 大変だったね。心よりお悔やみを申し上げます。私にも何かできる事があれば言ってね?
- 大変なだったね。辛い時に知らせてくれてありがとう。お悔やみを申し上げます。何かできることがあったら言ってね?いつでも行くよ。
- 落ち着いたら連絡してね。いつでも話を聞くよ。
- 忙しいことが続くと思うけど、無理しないでね。
葬儀の時に友達にかける言葉としては、
- この度はお悔やみ申し上げます(友達が親族と一緒にいる場合)
- 大変だったね(友達が一人でいる場合)
などがあります。
お悔やみの言葉は長くならないよう、相手に配慮するのが基本です。
ですが、辛い気持ちを聞いて欲しいと思っている人もいらっしゃいます。
「いつでも話聞くから、辛い気持ちを我慢しないで電話してね」
などと言葉をそえて寄り添ってあげてください。
「元気を出して」「頑張って」など、安易な励ましは避けておきましょう。
まとめ
今回は、「ご愁傷様です」の意味などをお伝えしました。
以下がまとめになります。
ご愁傷様
意味
- 人の死や不幸を悲しみ、その家族などをなぐさめるときのあいさつのことば
- 人が死んだとき、その家族の人に向かっていうあいさつのことば
- 人の死や不幸をなげき悲しむ、おくやみのあいさつのことば
愁傷の意味
- 親しい人の死や不幸などにあって、なげき悲しむこと
心痛などを想像したら、かける言葉はなかなか思いつきませんよね。
私も友達から訃報の連絡がきた時は、言葉が出ませんでした。
死は誰しも訪れるとは言え、心の整理はつかないものです。
お悔やみの言葉は、控えめでそっと寄り添うことばをかけてあげてください。