「予定をかえる」
「選手をかえる」
「お金にかえる」
「畳をかえる」
どの「かえる」を使うのでしょうか？
違いが気になります。
今回は、「変える・代える・換える・替える」の
- 意味
- 違い
- 使い分け（例文）
などをお伝えします！
「違いは？」って思ってる方の参考にしていただけると嬉しいです(*''▽'')
「変える」「代える」「換える」「替える」ってどんな意味？
変える
出典：現代標準国語辞典・チャレンジ小学国語辞典
- 前と違った状態や位置にする
- 変化させる
- 物の位置や、予定した時刻を変更する
- 前とちがうようにする
参考：現代標準国語辞典・チャレンジ小学国語辞典
「前と違った状態や位置にする」「物の位置や、予定した時刻を変更する」のが「変える」です。
代える
出典：現代標準国語辞典
- あるものの役割を他のものにさせる
- 代理をさせる
参考：現代標準国語辞典
「あるものの役割を他のものにさせる」「代理をさせる」のが「代える」です。
換える
出典：現代標準国語辞典
- あるものを、別のものにとりかえる
- 交換する
参考：現代標準国語辞典
「あるものをっ別のものにとりかえる・交換する」のが「換える」です。
替える
出典：現代標準国語辞典
- これまで使っていたものを、新しいものといれかえる
※参考：「換える」と書くこともある
参考：現代標準国語辞典
「別の新しいものといれかえる」のが「替える」です。
「変える」「代える」「換える」「替える」の違いは？
変える・代える・換える・替えるの違い
- 変える：変化・変更
- 代える：代理・代表・交代
- 換える：AとBを交換
- 替える：AをやめてBにかえる
変えるは「変化・変更」、代えるは「代理・代表・交代」、換えるは「ＡとＢを交換」、替えるは「ＡをやめてＢにかえる」という違いがあります。
「変える」「代える」「換える」「替える」の使い分けは？
出典：ベネッセ新修国語辞典
出典：チャレンジ小学国語辞典
変化の変える
- 気が変わる
- あの人は変わった人だ
- 見方を変えて考える
- 予定を変える
- 形を変える
- 態度を変える
- 表情を変える
- 方針を変える
- 住所が変わる
- 期日を変える
参考：ベネッセ新修国語辞典・チャレンジ小学国語辞典・現代標準国語辞典
交代の代える
- 父に代わって出席する
- 命に代えても守りぬく
- 代わる代わる運転する
- 選手を代える
- バッターを代える
- 書面をもってあいさつに代える
- 身代わりになる
- 母に代わって料理を作る
参考：ベネッセ新修国語辞典・チャレンジ小学国語辞典・現代標準国語辞典・チャレンジ小学漢字辞典
AとBを交換の換える
出典：三省堂国語辞典
- くじを景品にひき換える（△替える）
- かなを漢字に換える（△替える）
- 品物をお金に換える
- 部屋の空気を換える
- 名義を書き換える
- 電車を乗り換える
- 席を換わる
- ことばを換えて言えば
- 置き換え
- 配置を換える
参考：チャレンジ小学国語辞典・現代標準国語辞典・三省堂国語辞典
AをやめてBにかえるの替える
出典：三省堂国語辞典
- 部品を新しくとり替える
- カミソリの刃を替える
- △くじを景品にひき替える（〇換える）
- △かなを漢字に替える（〇換える）
- 円をドルに替える
- 商売を替える
- 畳を替える
- 頭を切り替える
- 振替休日
- 日替わり定食
- 社長が替わる
- 席を替える
- 洋服を替える
- 手を替え品を替え
- スイッチを切り替え
- 買い替え
- 植え替え
参考：ベネッセ新修国語辞典・チャレンジ小学国語辞典・現代標準国語辞典・チャレンジ小学漢字辞典・三省堂国語辞典
出典：チャレンジ小学漢字辞典
「社長がかわる」は「代わる」だと思っていましたが、漢字辞典は「替わる」となっていました。
「社長がかわる」などは、交わりの役をさせる「代わる」」なのか、別の新しいものと入れかえる「替わる」なのか、どちらかを判断して使い分けしている文章もあります。
また、「差しかえる」「入れかえる」「組みかえる」などの「かえる」は、場合によって「替」「換」を使うとこのことです。
出典：現代標準国語辞典
「差しかえる」「入れかえる」「組みかえる」などの「かえる」には、新しいものといれかえる意味で「替」をあてる場合と、別のものにとりかえる、交換する意味で「換」をあてる場合とがある。
参考：現代標準国語辞典
まとめ：漢字について
今回は、「かえる」の違いなどをお伝えしました。
以下がまとめになります。
変える・代える・換える・替える
意味
- 変える：前と違った状態や位置にする・変化させる・物の位置や、予定した時刻を変更する・前とちがうようにする
- 代える：あるものの役割を他のものにさせる・代理をさせる
- 換える：あるものを、別のものにとりかえる・交換する
- 替える：これまで使っていたものを、新しいものといれかえる
違い
- 変える：変化・変更
- 代える：代理・代表・交代
- 換える：AとBを交換
- 替える：AをやめてBにかえる
漢字辞典で「変」「代」「換」「替」を見てみます。
変 ヘン・か（わる）・か（える）
出典：チャレンジ小学漢字辞典
なりたち
- 「うつ」と「ひっくりかえす」を合わせた字
- うってひっくりかえして別のものにすることから、「かわる」という意味を表す
意味
- かわる・かえる・うつりかわる（例：変化・変動・激変）
- かわった・ふつうでない（例：変人）
- かわったできごと・よくないできごと（例：異変）
参考：チャレンジ小学漢字辞典
「うつ」と「ひっくりかえす」で、ひっくり返して別のものにすることから「かわる」という意味を表したのがなりたちです。
代 ダイ・タイ・か（わる）・か（える）・よ・しろ
出典：チャレンジ小学漢字辞典
なりたち
- 「ひと」と「いれかわる」を合わせた字
- 人がいれかわる「かわる」という意味を表す
意味
- かわる・いれかわる・かわりになる（例：代用・代理・交代）
- ねだん・かわりになるもの（例：代金・代償・地代）
- 位や地位にある間（例：初代・歴代）
- 時代・時期（例：現代・古代）
- 年齢の範囲（例：十代）
参考：チャレンジ小学漢字辞典
「ひと」と「いれかわる」で、人がいれかわる「かわる」という意味を表したのがなりたちです。
換 カン・か（える）・か（わる）
出典：チャレンジ小学漢字辞典
なりたち
- 「て」と「とりかえる」を合わせた字
- 手でとりかえる、「かえる」という意味を表す
意味
- かえる・とりかえる（例：換気・交換・変換）
参考：チャレンジ小学漢字辞典
「手」と「とりかえる」で、手でとりかえる「かえる」という意味を表したのがなりたちです。
替 タイ・か（える）・か（わる）
出典：チャレンジ小学漢字辞典
なりたち
- 「いう」と「二人がならぶ」を合わせた字
- 二人がかわるがわる話すことから「かわる」という意味を表す
意味
- かわる・かえる・いれかわる（例：交替）
参考：チャレンジ小学漢字辞典
「いう」と「二人がならぶ」で、二人がかわるがわる話すことから「かわる」という意味を表したのがなりたちです。
とにかく、違いが分かってスッキリしました！
あなたとご家族が、笑顔あふれる日々でありますように☆