「やんぬるかな」とはどんな意味？語源や類語も見てみよう！

「どうとも勝手にするがよい。やんぬるかな」

やんぬるかな・・・？

どういう意味なのでしょうか？

語源も気になります。

今回は、「やんぬるかな」の

意味
語源
類語
使い方
漢字について

などをお伝えします！

「やんぬるかなとは？」って思ってる方の参考にしていただけると嬉しいです(*''▽'')

「やんぬるかな」ってどんな意味？

「やんぬるかな」の意味はこちらになります。

出典：三省堂国語辞典・現代標準国語辞典

やんぬるかな（已ぬる哉）

もうおしまいだ
万事休す
もうどうしようもない

参考：三省堂国語辞典・現代標準国語辞典

「もうおしまいだ」「万事休す」「もうどうしようもない」が「やんぬるかな」です。

「やんぬるかな」の語源は？

出典：ベネッセ新修国語辞典

やんぬるかなの語源

漢文で絶望・慨嘆を表す「已矣」「已矣乎」「已矣哉」
「やんぬる」は、「やみぬる」の音変化

「やんぬるかな」は、漢文で「絶望」「慨嘆（がいたん：うれいなげくこと・いきどおりなげくこと）」を表すことば「已矣」「已矣乎」「已矣哉」が語源です。

「やんぬるかな」の類語は？

どうしようもない
万事休す（ばんじきゅうす：すべてのことが終わってしまい、もうどうすることもできない）
術がない（すべがない：手段がない）
打つ手がない（取るべき手段や方法がない）
手の施しようがない（処置のしようがない）
万策尽きる（ばんさくつきる：すべての方法が尽きる）
途方に暮れる（とほうにくれる：どうしたらよいかわからなくなって、困りきる）
お仕舞い・お終い(物事がだめになること）
ピンチ（追いつめられてあぶなくなった状態・危機）
一巻の終わり（いっかんのおわり：すべてが終わってしまうこと）
にっちもさっちも（いきづまって、動きがとれないようす・どうにもこうにも）
行き詰る（物事がうまくいかなくて、先に進めなくなる）

「もうどうすることもできない」などの意味を持つことばが「やんぬるかな」の類語です。

: 「一巻の終わり」とは？意味や語源は？類語も見てみよう！
「一巻の終わりだ！」いっかんのおわり・・・？どういう意味なのでしょうか？語源も気になります。今回は、「一巻の終わり」の意味語源類語使い方などをお伝えします ...
続きを見る

「やんぬるかな」の使い方は？

やんぬるかなという表情でこちらを見た
この状況を見て、やんぬるかなという言葉が自然と口をついた
どうとも勝手にするがよい。やんぬるかな

「ああ、何もかもばかばかしい。私は醜い裏切り者だ。どうとも勝手にするがよい。やんぬる哉」

走れメロスの一節です。

「もうおしまい」「もうどうしようもない」を表すときに「やんぬるかな」を使いましょう！

まとめ：やんぬるかなの漢字について

今回は、「やんぬるかな」の意味などをお伝えしました。

以下がまとめになります。

やんぬるかな（已ぬる哉）

意味

もうおしまいだ
万事休す
もうどうしようもない

語源

漢文で絶望・慨嘆を表す「已矣」「已矣乎」「已矣哉」
「やんぬる」は、「やみぬる」の音変化

漢字辞典で「已」「矣」「哉」を見てみます。

已イ・すで-に・や-む・のみ

出典：チャレンジ小学漢字辞典

すでに・以前から
やむ・おわる・中止する
のみ・だけ・限定・断定をあらわすことば

参考：チャレンジ小学漢字辞典

「やむ・おわる・中止する」という意味がありますね。

矣　イ

出典：旺文社標準漢和辞典

漢文の語句の末尾につけて、断定、限定、または詠嘆の気持ちを表す助字

句末に置かれて、一般に訓読ぜず、「・・・なのだ」（断定）の意
「かな」と読み、「・・・であるなあ」（詠嘆）の意
「のみ」と読み、「・・・だけ」（限定・強調）の意
「や」「か」と読み、「・・・であろうか」（反語）の意

参考：旺文社標準漢和辞典

哉サイ・かな・や